-- Bowne Litigation Solutions: Consulting, electronic discovery and
software solutions , including DecisionQuest(R), one of the nation's
largest trial research firms, bring our clients fresh perspective
resulting in better informed choices about strategies and tactics at
every step in the litigation process.
Key functions of Lexikon that will be highlighted will include:

- Organizing a glossary management process - roles and responsibilities of
your team
- Managing in-country reviewers
- Eliminating version control issues
- Improving linguistic quality
- Managing multiple localization vendors
- Hierarchical structuring of glossaries: enabling the enterprise to
manage multiple business units and product lines
- The power of database-driven glossary management: additional features
and uses of Lexikon

Terminology management is a discipline that involves the entire product
development lifecycle.

For additional information, contact:

Chris Raulf
ENLASO Corporation
(303) 516-0857
craulf@translate.ereleases.

interpreting proofreading

Bowne + Co.

single interpreting

Translation (noun) - the process of rewriting a text into another language.

] a person who performs any language practice related task (such as proofreading, editing, interpreting, copywriting, terminology, localisation, etc).

transcription communications

globalization localization

(Nasdaq: LIOX), announced on June
27, 2005.

noun linguistics

communications proofreading

ENLASO (translate.com) to Host Webinar on Lexikon Glossary Management Solution - May 19 2005

When leveraged successfully across all corresponding
documentation, Web sites, software products, and marketing communications, a
strategic glossary management system reduces localization costs, improves
product quality, and expedites time-to-market .

About ENLASO Corporation (http://www.

[2.

transcription translation

com)
ENLASO Corporation, an ISO 9001 company with three decades of experience
and offices worldwide, provides clients with enterprise language solutions.

translation person

, founded in 1775, is a global leader in providing high-
value solutions that empower our clients' communications.

-- Bowne Enterprise Solutions: Digital composition, print, delivery and
fulfillment of customized and personalized communications designed to
enable companies to more-effectively target customers to increase
market leadership.

-- Bowne Global Solutions: A broad range of language and cultural
solutions that use translation , localization, technical writing and
interpretation services to help companies adapt their communications
or products for use in other cultures and countries around the world. combines these capabilities with superior customer service,
new technologies, confidentiality and integrity to manage, repurpose and
distribute a client's information to any audience, through any medium, in any
language, anywhere in the world.bowne.
Lexikon is a database-driven Web application that simplifies traditional
glossary management systems and empowers users of all levels to successfully
create, manage and publish rich glossaries in a single database.

Translation (category) - an Open Directory category for web sites of or about professional translators (see 'translator'[2] ) and agencies.

rewriting communications

-- Bowne Financial Print: The world's largest financial printer and
leading EDGAR filer, specializing in the creation, management,
translation and distribution of regulatory and compliance documents.translate.

linguistics localisation

com
Cost: Complimentary

Liesl Leary , ENLASO's Senior Localization Strategist, will use dynamic
examples based on real-world challenges that previous customers have faced in
trying to manage a glossary for multiple business units and multiple product
lines, in multiple languages. Services are supported by the development of
language technologies designed to assist in localization processes and
projects.

word rewriting

word performs

, Inc.translate.

noun copywriting

translators person

Antitrust Waiting Period Has Expired

NEW YORK, Bowne + Co. For more information ,
visit http://www.

communications language

, Inc.com

This release was issued through eReleases(TM).

performs editing

language word

, Inc.

performs translation

(NYSE: BNE)
announced today that the waiting period under the Hart-Scott-Rodino Antitrust
Improvements Act of 1976 has expired for Bowne's proposed sale of Bowne Global
Solutions to Lionbridge Technologies , Inc.

Bowne + Co.

transcription translates

With a
highly intuitive workflow automation, it allows end-users to concentrate on
terminology - rather than on glossary management.

Webinar: Incorporating Multilingual Glossaries into Localization Processes
with Lexikon Glossary Manager

Date: Thursday, May 19, 2005
Time: 11:00 am - 12:00 pm PDT
Where: Your desktop
Register at: http://www.

translation proofreading

com. SAN FRANCISCO, ENLASO Corporation, a provider of
enterprise translation and localization solutions, announced today that it
will present a live Webinar following the introduction of Lexikon(TM), a
customizable glossary management solution that enables enterprises to manage
multilingual terminology effectively and automate internal glossary management
processes.com.

localisation copywriting

localization interpreting

Bowne's Sale of Bowne Global Solutions to Lionbridge Technologies to Proceed

About Bowne + Co. Services include localization of software,
websites, marketing communications, technical documentation, localization
testing and cultural consulting.

interpreting globalization

For more information, visit us at
http://www.

performs word

ENLASO delivers multilingual solutions to the information technology, life
sciences, legal, financial, aerospace , automotive, advertising and
telecommunications industries.