Services include localization of software,
websites, marketing communications, technical documentation, localization
testing and cultural consulting. TRADOS enables a company our
size, with operations in 24 countries, to run smoothly and efficiently --
managing the process from client down to the individual freelancer. TRADOS has enabled
3,500 corporations -- including Microsoft, IBM, Deutsche Bank, Wal-Mart,
Audi, Sony, Rolls Royce, and others -- to generate greater revenues,
strengthen brands, speed time-to-markets, and reduce globalization costs.

ambiguous translate

"

Sales of TRADOS server-based global information solutions, and in
particular TRADOS TeamWorks , have reached record levels in the last year.

heartsome translation

Webinar: Incorporating Multilingual Glossaries into Localization Processes
with Lexikon Glossary Manager

Date: Thursday , May 19, 2005
Time: 11:00 am - 12:00 pm PDT
Where: Your desktop
Register at: http: //www. TRADOS
attributes the industry-leading growth to its continuing focus and
investment in this important market.

localization globalization

com.com to learn more.

globalization lado

com
Cost: Complimentary

Liesl Leary, ENLASO 's Senior Localization Strategist, will use dynamic
examples based on real-world challenges that previous customers have faced in
trying to manage a glossary for multiple business units and multiple product
lines, in multiple languages.translate.

PRESS RELEASE TRADOS Momentum in 2004 Highlights Growth With Language Service Providers

With
TRADOS, LSPs can now help enterprises overcome these persistent barriers to
success. With TRADOS, we better manage all our globalization processes and
have well positioned our resources for growth and financial strength."

About TRADOS Incorporated

The world leader in globalization software and services, TRADOS empowers
multinational organizations to improve the quality and accelerate the
delivery of multilingual content to global markets.

bookshop aided

About ENLASO Corporation (http://www.

LSPs are critical in helping companies with globalization -- eliminating
the need for enterprises to work directly with dozens of translation
vendors and freelancers that result in limited managerial oversight.

TRADOS provides LSPs with enterprise-class technology that enables them to
meet the rising demands of global clients.

"

Smith Yewell, president and chief executive officer for Welocalize, added,
"We built our business using TRADOS technology which we recognized early on
as the industry standard.
The impressive group of business leaders affirmed that globalization is
now a C-level initiative with critical implications for time-to-market,
branding, customer satisfaction, process improvement, and cost reduction. (3) Quality
control is often viewed as a concluding process for global content deployment;
but to be most effective, quality assurance must begin in the authoring phase
and continue throughout subsequent phases. "The content was very
relevant to a global online leader like Monster.

intentionally trados

Kevin Bolen, vice president of sales and marketing for Bowne Global
Solutions, attested, "As the world 's leading globalization services
provider, our clients include many Global 500 companies who have come to
expect the highest quality work from us. Please visit www.com to
learn more.
Executives in attendance also reported these top three insights learned
from their global business successes: (1) Successful global business requires
brand consistency across markets regardless if a company 's brand strategy is
to present one unified brand or hundreds of diverse brands."

About TRADOS Incorporated
The world leader in globalization software and services, TRADOS empowers
multinational organizations to improve the quality and accelerate the delivery
of multilingual content to global markets.

translation heartsome

More companies,
translators, and localization service providers use TRADOS products than all
competing products combined.

glossaries ambiguous

translate., TRADOS Inc.

encyclopedias translation

TRADOS Inc.

Steve Desmeules, president and chief executive officer of Accu Translation,
stated, "We looked at other vendors, but only TRADOS could integrate our
globalization processes with workflow and project management that meets the
demands of both our corporate clients and large number of translation
vendors.

In our experience, only TRADOS has been strong
enough to meet our translators' needs and flexible enough to link into our
existing workflows. Executives From World's Best-Known Companies
Share Lessons in Globalization

SUNNYVALE, Calif.
Senior executives participated from top organizations worldwide, including:
SAP, Epson, VERITAS, Business Objects, Canada NewsWire Group, FedEx, Credit
Suisse, Monster Worldwide, GlaxoSmithKline, Belkin Components , Siebel Systems,
Hewlett-Packard, Intel, Symantec, World Health Organization, European
Parliament , and Cisco Systems.
Globalization is the process of managing the delivery of product content to
market -- a complex workflow comprised of many steps from authoring to
localization to publishing, pointing to a need for a common platform.

aided adware

(2) Enterprise-
wide terminology management is essential for all corporate communications, but
most important to brand building and customer satisfaction.

paired lado

ENLASO (translate.com) to Host Webinar on Lexikon Glossary Management Solution - May 19 2005

These include
delayed product and campaign launches, inconsistent multinational branding,
low customer satisfaction due to poor communications, and operational
inefficiencies in their globalization processes. Headquartered in Sunnyvale,
California, TRADOS has offices worldwide.
Executives identified their top five most important global business
issues, in order of importance: (1) reducing time needed to launch products
and campaigns in world markets; (2) increasing customer satisfaction in world
markets; (3) reducing globalization costs; (4) expanding into new markets; and
(5) controlling multinational brands.

catalyst multicorpora

ereleases.

encyclopedias terminology

TRADOS Globalization Summit Participants Reveal Top Opportunities for Global Business Today

By fostering a community of globalization executives, these events
can facilitate the sharing of best practices and ideas for advancing global
business.

multitrans catalyst

The
services LSPs provide -- from content creation to translation to
globalization consulting -- also eliminate the expensive need for companies
to develop these specialized capabilities in-house. With such
momentum , TRADOS is the fastest growing company in the globalization
industry.

intentionally orca

When leveraged successfully across all corresponding
documentation, Web sites, software products, and marketing communications , a
strategic glossary management system reduces localization costs, improves
product quality, and expedites time-to-market.

For additional information, contact:

Chris Raulf
ENLASO Corporation
(303) 516-0857
craulf@translate.com

This release was issued through eReleases(TM)., the world leader in global
information solutions, today announced additional results from its
record-setting 2004 fiscal year, including a 54% net revenue growth in
sales to language service providers (LSPs) over the previous year. Headquartered in Sunnyvale, California , TRADOS
has offices worldwide.

itravel collaborate

collaborate paired

Key functions of Lexikon that will be highlighted will include:

- Organizing a glossary management process - roles and responsibilities of
your team
- Managing in-country reviewers
- Eliminating version control issues
- Improving linguistic quality
- Managing multiple localization vendors
- Hierarchical structuring of glossaries: enabling the enterprise to
manage multiple business units and product lines
- The power of database-driven glossary management: additional features
and uses of Lexikon

Terminology management is a discipline that involves the entire product
development lifecycle. With TRADOS, LSPs are able to
deliver even greater top- and bottom-line benefits to their clients, such
as faster turnaround times, higher work quality, greater cost savings,
improved productivity, and consistent branding. TRADOS
is a critical element in helping us provide reliable , high-quality
globalization services on time and within our clients' budget.
A recent survey by the Localization Industry Standards Association (LISA)
also showed that TRADOS continues to be the dominant technology standard
with LSPs, with an estimated 71% of global market share in 2004.

paired itravel

As a
single point of contact and accountability, LSPs offer their clients the
benefits of lower costs , higher productivity, and consistent quality."

Bill Seawick, chief marketing officer of TRADOS , explained the market need:
"Enterprises are demanding more than translation from LSPs.

translators intuition

Lexikon is a database-driven Web application that simplifies traditional
glossary management systems and empowers users of all levels to successfully
create, manage and publish rich glossaries in a single database.
ENLASO delivers multilingual solutions to the information technology, life
sciences , legal, financial, aerospace, automotive, advertising and
telecommunications industries.
TRADOS ' industry-first summit comes at a critical time as globalization
increasingly becomes the next business process to be automated, following the
technological advances in supply chain management, customer relationship
management, financial management and other critical enterprise functions. Of particular interest
was the chance to learn from other companies like H-P and FedEx, and to share
challenges and solutions with the group.

translation multitrans

Services are supported by the development of
language technologies designed to assist in localization processes and
projects. For more information,
visit http: //www. Deployed by LSPs, TRADOS
solutions optimize the entire global information lifecycle -- from
authoring to content management to localization to publishing.

memory bookshop

With a
highly intuitive workflow automation, it allows end-users to concentrate on
terminology - rather than on glossary management .com)
ENLASO Corporation, an ISO 9001 company with three decades of experience
and offices worldwide, provides clients with enterprise language solutions. The
hyper-competition we are seeing requires businesses to focus more on
overcoming the key challenges in reaching world markets.
"The Summit was a very forward-thinking gathering of key global thought
leaders in this area, " said Joe Howell, vice president, global relationships
manager for Monster Worldwide, an S+P 500 corporation.

Machine Translation (MT) and Computer Aided Translation (CAT) and Translation Memory (TM ).

orca multitrans

trados.
The first Worldwide Globalization Summit closed to such tremendous success
that many executives called on TRADOS to host an ongoing forum and future
Summits. TRADOS has enabled 3,500
corporations -- including Microsoft, IBM, Deutsche Bank, Wal-Mart, Audi, Sony,
Rolls Royce, and others -- to generate greater revenues, strengthen brands,
speed time-to-markets, and reduce globalization costs. Please visit http://www.

translate multicorpora

SAN FRANCISCO, ENLASO Corporation, a provider of
enterprise translation and localization solutions, announced today that it
will present a live Webinar following the introduction of Lexikon(TM), a
customizable glossary management solution that enables enterprises to manage
multilingual terminology effectively and automate internal glossary management
processes . TRADOS understands our translation requirements and,
they have been a great partner since we started this business eight years
ago.
More companies, translators, and localization service providers use TRADOS
products than all competing products combined. The exclusive, invitation-only event drew together
globalization executives from some of the best-known international companies
to collaborate on solving difficult and persistent global business issues, and
to share best practices with their peers.trados.

memory collaborate

, the world leader in
global information solutions, hosted the first Worldwide Globalization Summit
last month in France.com.