Pioneer in Multilingual Natural Language Processing Technologies Recognized as
Leader in the Knowledge Economy

CAMBRIDGE, Mass.
CiyaSoft, a key provider of application
software for complex Arabic -based languages, released today the latest
revision of its CiyaTran MT, state of the art, linguistic -based,
Al-centered Machine Translation (MT) software that translates to and from
Farsi, Dari and Pashto languages and English.

For additional information, visit: www.

ncsr summarising

"With our fourteen years of experience in developing application software
for complex Arabic-based languages, CiyaSoft has created an advanced MT
(machine translation) software, CiyaTran MT, that offers an outstanding
combination of functionality, performance, ease-of-use and affordability,"
stated Naquib U.

iccs formalisms

Teragram serves customers across the publishing, pharmaceutical,
telecommunications and financial industries , including major news
organizations, leading online search portals, and many Fortune 1000 companies .

categorisation syntactic

For more information please contact 1-617-576-6800 or visit
http://www.

recommender infolab

"Each company represented on this year's list has either helped create a
market, redefine one or enhance one-and they all share on thing: velocity of
innovation," said Hugh McKellar, Editor In Chief of KMWorld .teragram.com, or call
1-202-661-4742.

uned utcs

politecnica siit

"Teragram is proud to be recognized by KMWorld as an industry leader in
knowledge management," said Dr.

politecnica ncsr

CiyaTran MT will be showcased in Booth #227 at GOV*CON05,
March 29-30, 2005 in Arlington, Virginia.

syntactic recommender

CiyaTran MT enables organizations to bi-directionally translate
mission-critical information found in documents, e-mails, web pages,
message boards, presentations, newspapers, magazines, technical papers and
books, while preserving the grammatical structure, meaning and concept in
text of the source language.

disambiguation syntactic

Teragram Named to KMWorld Magazine 's '100 Companies That Matter in Knowledge Management'

CiyaTran MT automatically supports
correction /adjustment of spelling errors, morphological variations and
syntax deviations, and detects format , encoding language and domain of the
input text.

Copyright 2005 CiyaSoft Corporation.

politecnica siit

About Teragram
Teragram Corporation is the market leader in multilingual natural language
processing technologies that use the meaning of text to distill relevant
information from vast amounts of data.

uned parsing

parsing categorisation

Contact
Lori Kroll or Chuck Kabat
Schwartz Communications
781-684-0770
teragram@schwartz-pr.com

"CiyaTran MT is designed for real
life, high-volume government and commercial document processing
applications that demand accuracy and timeliness.

multimodal utcs

" The prestigious list recognizes companies
that best exemplify the ideals of true knowledge management with products and
services that continue to fundamentally transform the way organizations
operate. Our technologies have proven to effectively scale to
large quantities of data, allowing major enterprises, news sites, software
manufacturers and publishers to perform more efficient searches and better
organize information in more than 25 languages.

ncsr parsing

This category is about research groups on natural language, including research groups of companies and universities .

disambiguation skel

"
The KMWorld list was compiled by the publication's colleagues, KM
practitioners, theorists , analysts, vendors and their customers to identify
organizations leading the way in the knowledge economy.

parsing disambiguation

"Teragram's
unique and powerful multilingual approach to information retrieval, taxonomy
management, categorization and entity extraction enables processing at the
level of linguistic relations and word meaning."

CiyaTran MT offers an extremely flexible software solution that translates
the human meaning of sentences and sentence fragments by:

-- Analyzing the semantic , morphological and syntactical structure of
input text
-- Utilizing the most advanced MT Technologies - Computational
Linguistics, Fuzzy Logic and Statistical Analysis
-- Using a general-purpose lexicon, as well as 85 special (domain-
specific) databases with over 3,000,000 words and phrases
-- Supporting classical, colloquial, proverbial, Finglish, Pinglish, and
transliteration
-- Letting users build their own custom dictionaries

About CiyaSoft

Headquartered in Burke, Virginia, with offices in California and
Washington, DC, CiyaSoft is a key provider of Machine Translation (MT),
Automatic Speech Recognition (ASR), Text to Speech (TTS ), Unstructured Data
Management (UDM) and Intelligent Character Recognition (ICR) software
solutions for Arabic-based languages (Arabic, Farsi, Dari, Pashto, and
Urdu).

uned summarising

com/info.

summarising skel

Add in its robust data
compression capabilities and global language support and Teragram offers a
fast, efficient, accurate knowledge management solution that allows
organizations to make better decisions and reach new markets . "The amount of information available electronically today is growing
at an exponential rate. All Rights Reserved.

ulg parsing

, Teragram, the leading provider
of multilingual natural language processing technologies , today announced it
has been selected to KMWorld magazine's annual list of "100 Companies That
Matter in Knowledge Management.
KMWorld is a publishing unit of Information Today, Inc. With translation speed of up
to 1,200 pages per minute, documents can be translated in real-time or
batch mode . Hatami, CiyaSoft CEO.

syntactic skel

Yves Schabes, co-founder and president of
Teragram.

uned skel

siit uned

Teragram helps customers
perform more efficient searches and better organize information in more than
25 languages, enabling them to reach new markets and make better decisions.

limsi utcs

Founded in 1997 by innovators in the
field of computational linguistics, Teragram alone offers the speed, accuracy
and global language support that customers and partners demand to retrieve and
organize growing volumes of digital information .ciyasoft.

utcs demokritos

"

About KMWorld
The leading information provider serving the Knowledge, Document and
Content Management systems market, KMWorld informs more than 50,000
subscribers about the components and processes -- and subsequent success
stories -- that together offer solutions for improving business performance.

PRESS RELEASE CiyaSoft Launches Latest Revision of CiyaTran MT Setting New Standard for Machine Translation Software at GOV*CON05 - March 29-30 2005 in Arlin

demokritos utcs

---

- - kjjkjk

Loading...

(Note: These pages use the Atlas Content Safeguard System (ACSS) and require that Javascript is enabled for viewing.)